{"id":5102,"date":"2021-03-09T16:30:54","date_gmt":"2021-03-09T15:30:54","guid":{"rendered":"http:\/\/antigone.filarete.it\/editoriale-3\/"},"modified":"2021-05-05T10:01:47","modified_gmt":"2021-05-05T08:01:47","slug":"trasparenza","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/www.rapportoantigone.it\/diciassettesimo-rapporto-sulle-condizioni-di-detenzione\/trasparenza\/","title":{"rendered":"Trasparenza"},"content":{"rendered":"<section class=\"wpb-content-wrapper\"><p>[vc_row][vc_column width=&#8221;1\/4&#8243;]<h4 class=\"grve-element grve-align-left grve-title-no-line grve-h4 autore\" style=\"\"><span>Susanna Marietti<\/span><\/h4>[vc_column_text]<!-- Simple Share Buttons Adder (7.4.18) simplesharebuttons.com --><div id=\"ssba-classic-2\" class=\"ssba ssbp-wrap left ssbp--theme-1\"><div style=\"text-align:left\"><span class=\"ssba-share-text\">Share this...<\/span><br\/><a data-site=\"email\" class=\"ssba_email_share\" href=\"mailto:?subject=Trasparenza&body=%20https:\/\/www.rapportoantigone.it\/diciassettesimo-rapporto-sulle-condizioni-di-detenzione\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/5102\"><img src=\"https:\/\/www.rapportoantigone.it\/diciassettesimo-rapporto-sulle-condizioni-di-detenzione\/wp-content\/plugins\/simple-share-buttons-adder\/buttons\/somacro\/email.png\" style=\"width: 35px;\" title=\"Email\" class=\"ssba ssba-img\" alt=\"Email this to someone\" \/><div title=\"email\" class=\"ssbp-text\">email<\/div><\/a><a data-site=\"\" class=\"ssba_facebook_share\" href=\"http:\/\/www.facebook.com\/sharer.php?u=https:\/\/www.rapportoantigone.it\/diciassettesimo-rapporto-sulle-condizioni-di-detenzione\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/5102\"  target=\"_blank\" ><img src=\"https:\/\/www.rapportoantigone.it\/diciassettesimo-rapporto-sulle-condizioni-di-detenzione\/wp-content\/plugins\/simple-share-buttons-adder\/buttons\/somacro\/facebook.png\" style=\"width: 35px;\" title=\"Facebook\" class=\"ssba ssba-img\" alt=\"Share on Facebook\" \/><div title=\"Facebook\" class=\"ssbp-text\">Facebook<\/div><\/a><a data-site=\"\" class=\"ssba_twitter_share\" href=\"http:\/\/twitter.com\/share?url=https:\/\/www.rapportoantigone.it\/diciassettesimo-rapporto-sulle-condizioni-di-detenzione\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/5102&text=Trasparenza%20\"  target=&quot;_blank&quot; ><img src=\"https:\/\/www.rapportoantigone.it\/diciassettesimo-rapporto-sulle-condizioni-di-detenzione\/wp-content\/plugins\/simple-share-buttons-adder\/buttons\/somacro\/twitter.png\" style=\"width: 35px;\" title=\"Twitter\" class=\"ssba ssba-img\" alt=\"Tweet about this on Twitter\" \/><div title=\"Twitter\" class=\"ssbp-text\">Twitter<\/div><\/a><\/div><\/div>     <div class=\"scaricapdf\">\n\t\t\t<a href=\"https:\/\/www.rapportoantigone.it\/diciassettesimo-rapporto-sulle-condizioni-di-detenzione\/wp-content\/uploads\/2021\/05\/3.-ANTIGONE_XVIIrapporto_Trasparenza.pdf\" target=\"_blank\"><i class=\"fa fa-arrow-circle-down\" aria-hidden=\"true\"><\/i>  <\/a>\n    <\/div>\n    [\/vc_column_text][\/vc_column][vc_column width=&#8221;3\/4&#8243;]<h4 class=\"grve-element grve-align-left grve-title-no-line grve-h4 grve-animated-item grve-fadeIn titolo\" style=\"\" data-delay=\"200\"><span>L\u2019Osservatorio di Antigone: le parole e le immagini. Una questione di trasparenza<\/span><\/h4><h4 class=\"grve-element grve-align-left grve-title-no-line grve-h4 grve-animated-item grve-fadeIn sottotitolo\" style=\"\" data-delay=\"200\"><span><\/span><\/h4>[vc_column_text animation=&#8221;fadeIn&#8221;][\/vc_column_text][vc_empty_space height=&#8221;50px&#8221;][\/vc_column][\/vc_row][vc_row][vc_column width=&#8221;1\/4&#8243;][\/vc_column][vc_column width=&#8221;3\/4&#8243;][vc_column_text]<span style=\"font-weight: 400;\">Il primo Rapporto di Antigone sulle carceri italiane risale all\u2019anno 2000. Lo titolammo <\/span><i><span style=\"font-weight: 400;\">Il carcere trasparente<\/span><\/i><span style=\"font-weight: 400;\">. In quel titolo era racchiuso l\u2019obiettivo che ci prefiggevamo con l\u2019Osservatorio sulle condizioni di detenzione in Italia, nato nella forma attuale due anni prima: contribuire a rendere il carcere meno opaco, moltiplicando gli sguardi esterni e aprendo le carceri a un controllo sociale diffuso. <\/span><span style=\"font-weight: 400;\">Ogni istituzione ha bisogno di aprirsi alle altrui forme di osservazione al fine di evitare l\u2019autoreferenzialit\u00e0.\u00a0<\/span><span style=\"font-weight: 400;\">Mai finiremo di ricordare e di ringraziare il grande magistrato Alessandro Margara, che con la semplicit\u00e0 dell\u2019ovvio ci fece avere le prime autorizzazioni ministeriali per visitare gli istituti di pena. Sono trascorsi ventitr\u00e9 anni da allora, lungo i quali abbiamo attraversato periodi molto diversi tra loro. Si sono avvicendati tanti dirigenti e tanti ministri. \u00c8 fortunatamente nato un organismo nazionale di garanzia e monitoraggio dei luoghi di privazione della libert\u00e0, la cui istituzione Antigone auspicava dal lontano 1997. Non \u00e8 venuta mai meno l\u2019esigenza di contribuire con la nostra attivit\u00e0 alla conoscenza e alla riforma del carcere nel segno delle previsioni costituzionali. <\/span><span style=\"font-weight: 400;\">Abbiamo cercato di offrire un racconto rigoroso e puntuale, esito di un\u2019altrettanto rigorosa e mai urlata osservazione empirica. Potremmo definirci come militanti della Costituzione, memori delle bellissime parole di Piero Calamadrei: \u201c<\/span><i><span style=\"font-weight: 400;\">La Costituzione non \u00e8 una macchina che una volta messa in moto va avanti da s\u00e9. La Costituzione \u00e8 un pezzo di carta, la lascio cadere e non si muove: perch\u00e9 si muova bisogna ogni giorno rimetterci dentro il combustibile; bisogna metterci dentro l\u2019impegno, lo spirito, la volont\u00e0 di mantenere queste promesse, la propria responsabilit\u00e0. Se voi volete andare in pellegrinaggio nel luogo dove \u00e8 nata la nostra Costituzione, andate nelle montagne dove caddero i partigiani, nelle carceri dove furono imprigionati, nei campi dove furono impiccati. Dovunque \u00e8 morto un italiano per riscattare la libert\u00e0 e la dignit\u00e0, andate l\u00ec o giovani, col pensiero, perch\u00e9 li \u00e8 nata la nostra Costituzione<\/span><\/i><span style=\"font-weight: 400;\">\u201d. <\/span><span style=\"font-weight: 400;\">Noi andiamo nelle carceri, poich\u00e9 sappiamo che l\u00ec \u00e8 nata la nostra Costituzione. E sappiamo anche che l\u00ec potrebbe nascere la tentazione di violarla.\u00a0<\/span><span style=\"font-weight: 400;\">L\u2019amministrazione penitenziaria, salvo brevi parentesi, in questi ventitr\u00e9 anni \u00e8 stata sempre disponibile e aperta, consentendoci di svolgere al meglio la nostra funzione di osservatori civili. E di questo le siamo grati, cos\u00ec come siamo grati al personale penitenziario che, qualsiasi fosse la funzione ricoperta, ha quasi sempre collaborato con passione e lealt\u00e0 istituzionale alla nostra attivit\u00e0. Anche quest\u2019anno abbiamo avuto le autorizzazioni per svolgere il nostro ruolo di monitoraggio degli istituti di pena per adulti e per minori. Lo svolgeremo con la massima cautela, vista la situazione sanitaria del Paese. <\/span><span style=\"font-weight: 400;\">Qualche anno fa chiedemmo e ottenemmo il permesso di entrare in alcune carceri portando con noi una videocamera. Non abbiamo mai abusato di questa opportunit\u00e0, che piuttosto abbiamo usato per raccontare in modo ancor pi\u00f9 realistico le condizioni materiali di vita interne. Non ci pare esistano motivi per negare all\u2019opinione pubblica una forma di conoscenza per immagini, tanto pi\u00f9 nell\u2019epoca dell\u2019informazione multimediale. Il far vedere \u00e8 complementare al raccontare, si aiutano a vicenda nel raggiungimento della trasparenza. Sempre nel rispetto della privacy di detenuti e staff e della sicurezza interna, la documentazione video prodotta in questi anni da Antigone ha contribuito al raggiungimento del duplice obiettivo dell\u2019informare in modo compiuto e del prevenire possibili divari profondi tra regole e prassi. Il racconto per immagini \u00e8 stato e potr\u00e0 essere anche una forma di gratificazione per quelle esperienze trattamentali meritevoli di essere conosciute.\u00a0<\/span><span style=\"font-weight: 400;\">Abbiamo gi\u00e0 iniziato il nostro consueto lavoro di visita per il 2021. Non ci sono ancora state rinnovate le autorizzazioni a entrare in carcere con le videocamere. Insisteremo per continuare ad avere la possibilit\u00e0 che i nostri occhi sui luoghi della pena si trasformino negli occhi di tutti.<\/span>[\/vc_column_text][\/vc_column][\/vc_row][vc_row][vc_column width=&#8221;1\/4&#8243;][vc_column_text][\/vc_column_text][\/vc_column][vc_column width=&#8221;3\/4&#8243;][\/vc_column][\/vc_row]<\/p>\n<\/section>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>[vc_row][vc_column width=&#8221;1\/4&#8243;][vc_column_text] [\/vc_column_text][\/vc_column][vc_column width=&#8221;3\/4&#8243;][vc_column_text animation=&#8221;fadeIn&#8221;][\/vc_column_text][vc_empty_space height=&#8221;50px&#8221;][\/vc_column][\/vc_row][vc_row][vc_column width=&#8221;1\/4&#8243;][\/vc_column][vc_column width=&#8221;3\/4&#8243;][vc_column_text]Il primo Rapporto di Antigone sulle carceri italiane risale all\u2019anno 2000. Lo titolammo Il carcere trasparente. In quel titolo era racchiuso l\u2019obiettivo che ci prefiggevamo con l\u2019Osservatorio sulle condizioni di detenzione in Italia, nato nella forma attuale due anni prima: contribuire a rendere il carcere meno opaco, moltiplicando [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":9,"featured_media":4245,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"_exactmetrics_skip_tracking":false,"_exactmetrics_sitenote_active":false,"_exactmetrics_sitenote_note":"","_exactmetrics_sitenote_category":0},"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.rapportoantigone.it\/diciassettesimo-rapporto-sulle-condizioni-di-detenzione\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/5102"}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.rapportoantigone.it\/diciassettesimo-rapporto-sulle-condizioni-di-detenzione\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.rapportoantigone.it\/diciassettesimo-rapporto-sulle-condizioni-di-detenzione\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.rapportoantigone.it\/diciassettesimo-rapporto-sulle-condizioni-di-detenzione\/wp-json\/wp\/v2\/users\/9"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.rapportoantigone.it\/diciassettesimo-rapporto-sulle-condizioni-di-detenzione\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=5102"}],"version-history":[{"count":3,"href":"https:\/\/www.rapportoantigone.it\/diciassettesimo-rapporto-sulle-condizioni-di-detenzione\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/5102\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":5485,"href":"https:\/\/www.rapportoantigone.it\/diciassettesimo-rapporto-sulle-condizioni-di-detenzione\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/5102\/revisions\/5485"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.rapportoantigone.it\/diciassettesimo-rapporto-sulle-condizioni-di-detenzione\/wp-json\/wp\/v2\/media\/4245"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.rapportoantigone.it\/diciassettesimo-rapporto-sulle-condizioni-di-detenzione\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=5102"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}